Evenemang på: Författarförbundet

–

Vem får priset som bästa barn- och ungdomsboksdebutant 2013? Det avslöjas 8 april klockan 17.00, då Slangbellan delas ut under festliga former på Författarnas hus i Stockholm. Kom och delta i spänning, bubbel och mingel! Vi återkommer med information om de tre nominerade böckerna under mars.

–

Maria Martinsson och Jon Persson, förbundsjurister på SFF, berättar om praktisk upphovsrätt ur författar- och översättarperspektiv. Kursen behandlar även den aktuella avtalssituationen, hur marknaden ser ut just nu och vad du som upphovsman bör tänka lite extra på när du upplåter dina rättigheter. Vi diskuterar förhandling och hur du som upphovsman kan prioritera i din…

–

Välkommen på medlemsmöte i Översättarsektionen, fredagen den 29 augusti 2014 kl. 19 på Författarnas hus, Drottninggatan 88B, Stockholm. Först presenteras den nyanställde facklige informatören i översättarfrågor, Ludvig Berggren. Därefter gästas vi av författarna Ulf Eriksson och Camilla Hammarström, som berättar om sina arbeten med litterära översättningar. Ulf Eriksson är poet, prosaist och kritiker. Han har…

–

En kväll om kvinnor och poesi i Irak Författarförbundet den 1 september kl 19.00 Välkomna till en kväll om och med irakisk samtidspoesi! Två kvinnor ur en yngre generation – Rasha Al-Qasim och Mariam Alatar – kommer från Irak för att samtala om litteratur och presentera sitt arbete för svensk publik. Samtidigt släpps också tidskriften…

Den 5 november bjuder Sveriges Författarförbund och litteraturföreningen K.A.L.K. in till en kväll i det poetiska översättandets tecken. Med utgångspunkt i den svensk-slovenska poesi- och översättarworkshopen ”c/o K.A.L.K.” diskuterar de svenska poeterna Clara Diesen, Cecilia Hansson och Oscar Rossi, tillsammans med sina slovenska kolleger Alenka Jovanovski, Kristina Hočevar, Peter Semolič och Karlo Hmeljak, bland annat…

Inbjudan till mingel för Översättarsektionens och Förlagsklubbens medlemmar Måndagen den 10 november kl. 18.30 på Författarnas hus, Drottninggatan 88B, Stockholm.   Hur kan översättarna fördjupa förlagens förståelse för det viktiga arbete som översättandet utgör? Vilka inblickar kan vi som översättare respektive redaktörer ge varandra i arbetet med en översättning? Det är frågor som kan tas…

–

Att skriva historien medan den pågår När Ellen Engelstad, Kajsa Ekis Ekman och Annette Rosengren gästar Fyren lyfter vi blicken utanför Sveriges gränser. Det blir ett samtal om att skriva i och om krisens Europa – om vad krisen betytt för människorna, men också för kulturen och litteraturen i de drabbade länderna. Vilka särskilda utmaningar…

Årsmötet inleds med ett samtal mellan Alva Dahl och Kristoffer Leandoer på temat ”I stilkonstens verkstad” kl. 15.00, och själva årsmötet startar kl. 17.00. Efteråt bjuder vi på buffé. (Maten är gratis. Vin kan köpas för 20 kronor glaset, så ta gärna med kontanter.) Plats: Författarnas Hus, Drottninggatan 88 B i Stockholm. Tid: 17:00, 31…

Tisdagen den 3 mars träffas vi och håller årsmöte. I samband med mötet kommer vi att arrangera en Fri scen – med fem uppläsare. Och så mingel och samvaro, förstås.   Tid: Tisdagen den 3 mars, kl. 19.00. Plats: Författarnas hus, Drottningatan 88 B, Stockholm. För resande med reskostnad högre än 500 kronor finns fem…

Minervas medlemsmöte om hot mot författare ikväll är inställd på grund av sjukdom. Nytt datum för medlemsmötet är onsdagen den 20 maj kl. 18.00. Plats: Författarnas hus på Drottninggatan 88 B,Stockholm,portkod 7549. Vilka hot riktas mot författare i dagens spända läge? Hur reagerar vi – med verbala motoffensiver eller självcensur? Vad gör polisen och vad kan polisen…

Turkmenistan. Ett vackert land. Ett före detta sovjetstyrt land. Ett land som kan stoltsera med att ha ”Dörren till helvetet” på sina ägor. Ett land där mycket är förbjudet. Ett land dit det smugglas skönlitteratur och översättningar från Sverige. Internationella Rådet bjuder in till en kväll om Turkmenistan. Två röster kommer att berätta med ord…

–

Illustration: Lena Sjöberg   Förlagsmarknaden är en marknad som är viktig för både författare och illustratörer. Det är en marknad där illustratörer och författare samarbetar. Svenska Tecknare och Författarförbundet vill därför göra gemensam sak och samla våra medlemmar från respektive förbund till en utbildningsdag ”Svenska Tecknare och Författarförbundet pratar avtalsvillkor och marknaden idag” den 27…

–

Flanör eller entreprenör – en kväll om skrivandets materiella villkor På Fyren den 11 maj undersöker vi strategier för skrivande i ett kulturklimat som präglas av en ökad konkurrens mellan medier, förändrade konsumtionsmönster och starka, centrala institutioner. Hur och vad är det möjligt att skriva om man vill försörja sig som författare idag? Vi samtalar med Carl-Michael…

Vilka hot riktas mot författare i dagens spända läge? Hur reagerar vi – med verbala motoffensiver eller självcensur? Vad gör polisen och vad kan polisen göra mer? Minerva inbjuder till panelsamtal mellan två författare, Lisa Bjurwald och Mohammad Fazlhashemi, och en polismästare, Johan Grenfors från nationella operativa avdelningen. Efter samtalet, som leds av Katarina Bjärvall, bjuder Minerva…

Välkommen till Kanadakväll torsdagen den 28 maj kl. 19:00 på Författarnas hus, Drottninggatan 88B, Stockholm! Översättarsektionen och Internationella rådet bjuder in till en kväll om litteraturen i Kanada. Hur mår litteraturen i detta stora, tvåspråkiga land? I vilken utsträckning översätter man och läser man varandra? Är begreppet ”de två ensamheterna” fortfarande aktuellt? Anne Carson har…

Hur är det att träda in som ny översättare idag? Hur ser vägen fram till ett första uppdrag ut? Behöver man ha gått en utbildning?  Hur ser tillvaron för en ny översättare på det litterära fältet idag? Författarförbundet och Översättarcentrum bjuder in till ett samtal med fyra översättare: Jens Ahlberg (tyska, engelska), Hillevi Hellberg (franska),…

–

Fredagen den 3 juli, 18.00-20.00 Lokal: Författarnas hus, Drottninggatan 88B, Stockholm Sveriges författarförbund uppmärksammar den flerspråkiga, litterära samtiden i landet Den syrisk-svenske poeten Hanna Himo uppträder med dikter ur sin senaste diktsamling ”Detta är din plats” på både arabiska och svenska. Välkomna till en flerspråkig litterär kväll på Sveriges Författarförbund. Uppläsningar, musik, mingel, vin och…