När AI används för att utifrån befintliga litterära verk generera nya verk och översättningar, vad innebär det för de författare och översättare vars verk ligger till grund för de artificiella? Vad innebär det för kvalitén och för läsarna? Och vad bör du själv tänka på när du använder dig av AI?

Bilden är skapad av konstnären Annika Nordenskiöld med hjälp av AI-verktyget Midjourney.

Årets ansökningsperiod till Författarnas kopieringsfond är slut, men från och med 2024 tidigareläggs ansökningsperioden till 1 februari – 1 mars, vilket innebär att stipendiet kan sökas redan i vår igen.

Författarförbundets kopieringsfond fördelar de medel som skolor, högskolor och universitet erlägger för rätten att i undervisningssyfte kopiera ur allmänlitterära verk.

Som medlem i Författarförbundet är du en del av det centrala arbetet med att upprätthålla och förbättra författarnas och översättarnas villkor i Sverige. Med vår gemensamma och samlade erfarenhet har vi lärt oss att det är mycket viktigt att hålla ihop i en bokbransch som är i ständig rörelse.

Branschen består av många parter, var och en med sina egenintressen. På en sådan marknad handlar det till stor del om att komma överens och hitta lösningar så att var och en gagnas på bästa sätt. I Sveriges Författarförbund tar vi ställning för just dina intressen som författare eller översättare.

Sveriges Författarförbund uttrycker djup solidaritet med ukrainska kolleger. Också med ryska och belarusiska, som mot sin vilja tvingas se sina landsmän angripa sina avhållna och respekterade grannkollegor.

Författarförbundet solidariserar också med den modiga befolkningen i Iran, där flera tusen personer har gripits, flera hundra dödats. Nödvändigheten av att framhålla och värna det fria ordet har aldrig varit viktigare.

Författarförbundet kommer att följa händelserna och vittna via alla de kontakter som står till buds.