Nyheter

14 mars, 2025 Avsaknad av lyhördhet, musikalitet och rytm – och av välbehövlig misstänksamhet. I en intervju i P1 förklarar översättarna Johanna Hedenberg och John Swedenmark varför AI inte klarar av att översätta litterära texter.

7 mars, 2025 John Erik Forslund anställdes som ombudsman och förbundsjurist på Författarförbundet 1974. Knappt tio år senare, 1981, blev han förbundsdirektör. Han var sedan förbundet trogen ända till sin pensionering och stundtals anlitad även därefter. Författarförbundet minns med tacksamhet hans insatser för Sveriges litterära yrkesutövare.

1 mars, 2025 Herman Geijer debuterade med en guidebok om att överleva en zombieattack. I senare böcker har han fortsatt skriva om frågor som rör kris- och katastrofberedskap. Han drivs av en vilja att förändra världen och hoppas att hans läsare ska vara beredda att gå från läsning till handling – för att stå bättre rustade när kris och katastrof väl slår till.

20 februari, 2025 Bult, barn- och ungdomslitterära sektionen i Sveriges Författarförbund, har nominerat tre författare till Slangbellan. Slangbellan delas ut för årets bästa debut 2024 inom barn- och ungdomslitteratur.

10 februari, 2025 Hur de fick idén till sina debutböcker, vilka författare som inspirerat dem och om de har något nytt skrivprojekt på gång, är frågor som de fem författarna som nominerats till Katapultpriset ger svar på. De fem är Isak Gröndahl, Agri Ismaïl, Johanna Larsson, Mattias Timander och Nike Åkerberg.

1 februari, 2025 Februari månads medlem är etnolog och slöjdare som gräver i offentliga och privata arkiv efter bilder på och berättelser om äldre sticktraditioner i norr, med särskilt fokus på den värmande tumvanten. I sina böcker redogör hon för mönster och teknik, men också för vantens sociala och kulturella sammanhang: om människorna som stickade och bar dem.

23 januari, 2025 Sveriges Författarförbunds radiopris 2024 tilldelades Lovisa Lamm Nordenskiöld för hennes förmåga att hitta de levande detaljerna i de stora berättelserna och att i världspolitikens strömningar ge plats åt det vardagligt personliga som omgärdar och definierar våra liv.

20 januari, 2025 Med anledning av att det idag, 20 januari, är sju år sedan som den svenske medborgaren, poeten och förläggaren Gui Minhai kidnappades för andra gången av kinesiska myndigheter, anordnades en manifestation på Sveriges Författarförbund.

1 januari, 2025 Månadens medlem i januari skrev romaner och skämt för radio innan han gick över till att skriva litterära reportage, ofta undersökande och med drag av spänning. Han slår fast att verkligheten överträffar dikten men skulle för den sakens skull aldrig ta genrebeteckningen sakprosa i sin mun.

19 december, 2024 Skönlitterära sektionen i Sveriges Författarförbund har nominerat fem författare till Katapultpriset för bästa skönlitterära debut 2024: Isak Gröndahl, Agri Ismaïl, Johanna Larsson, Mattias Timander och Nike Åkerberg. Prisutdelningen sker under Littfest i Umeå 14–16 mars 2025.

16 december, 2024 Nu är det dags att nominera till Årets översättning och Årets översättarstipendium. Både förlag och allmänheten är välkomna att nominera.

13 december, 2024 Förbundsordförande Anja Gatu läser dikten Lucia, skriven av den fängslade författaren och förläggaren Gui Minhai.

6 december, 2024 Inför regeringens debatt om kulturbudgeten påtalar KLYS ordförande Mårten Sandén vikten av att kulturen har en fungerande infrastruktur. Utan regionala och kommunala aktörer, utan replokaler, ateljéer och lokala scener blir det ingen återväxt.

5 december, 2024 Utbetalningen av årets talboksersättning är tyvärr försenad. Förseningen beror på att årets statistik varit mer omfattande än vanligt att hantera. Både avräkningar och utbetalningar beräknas bli klara först i februari.

4 december, 2024 Bokförlaget Nona har frågat sina översättare om de kan tänka sig att sänka den avtalade ersättningen för pocketutgivning. "Frågan är förstås fri att ställa, men beklagligt nog ställer den översättarna mot varandra", säger Författarförbundets ordförande Anja Gatu till Svensk Bokhandel.

1 december, 2024 Julia Ravanis pendlar mellan städer och rör sig i sina böcker mellan det abstrakta och konkreta. Genom sitt essäistiska berättande förenar hon naturvetenskapliga teman med filosofiska, historiska och existentiella perspektiv.

27 november, 2024 61 procent av svenskarna tycker att kulturskaparna ska ersättas när deras verk används av AI. Den siffran borde vara 100 procent, dessutom borde kulturskaparna tillfrågas först, säger Anja Gatu när hon intervjuas av P1:s Kulturnytt med anledning av rapporten "Svenska folket och AI".

20 november, 2024 Den 19 november mottog Anna Hallberg Författarförbundets kritikerpris, Madeleine Gustafsson-priset. Med anledning av detta har Dagens Nyheter publicerat en text om litteraturkritik, skriven av prismottagaren.