Idag, på Världspoesidagen, presenterar PEN International sin Case List för 2023 – en rapport om läget för fängslade och hotade författare runt om i världen. Årets rapport har fått titeln ”Krig, censur och förföljelse” och belyser utmaningar för författare i globala konflikter och understryker behovet av att värna om yttrandefriheten, särskilt i krigshärjade regioner.
- Johan Jönson läser en dikt av Maksim Znak. Översatt till svenska från engelska av Öyvind Vågen.
- Grethe Rottböll läser en dikt av Gui Minhai. Översättaren önskar vara anonym.
- Erik Lindman Mata läser en dikt av Refaat Alareer. Översatt till svenska från engelska av Öyvind Vågen.
- Alexandra Sundqvist läser en dikt av Galal El-Behairy. Översatt till svenska från engelska av Öyvind Vågen.
- Lars Raattamaa läser en dikt av María Cristina Rodríguez Garrido. Översatt till svenska från spanska av Siri Hultén.
Se uppläsningarna på Författarförbundets Instagram eller Facebook.
