PRESSMEDDELANDE 2025-06-16
”Fortfarande lever vi ändå mest som om döden ska missa oss”, skriver den palestinske poeten Mahmoud Darwish i långdikten Mural (översatt av Tetz Rooke), och fortsätter med: “Men vi som kan minnas oss själva kan / också befria oss själva […]” Det är genom att ha en historia som det blir möjligt att överhuvudtaget föreställa sig en framtid. Och historiens minne etableras och lever vidare genom kulturen, genom författares, översättares och andra kulturutövares idoga arbete och nyttjande av sin yttrandefrihet.
lsraels urskillningslösa dödande av civila och den systematiska förstörelsen av det palestinska kulturarvet, bibliotek, skolor och andra kulturella institutioner utraderar förutsättningarna för yttrandefrihet. Det förstör även förutsättningarna att vittna om samtiden och för framtida läsare att ta del av den verklighet som palestinier i Gaza befinner sig i. Författare, översättare, journalister och redaktörer utsätts för ett konstant dödshot bara genom att befinna sig i Gaza. Befolkningen tvingas till svält eftersom Israel konsekvent hindrat humanitär hjälp att nå Gaza.
Sveriges Författarförbund instämmer med FN, Amnesty International, Human Rights Watch och de 380 brittiska och irländska författare och organisationer som i maj höjde sina röster mot det pågående folkmordet, och som har inneburit den dödligaste perioden för författare sedan andra världskriget.
Med anledning av detta uttrycker Sveriges Författarförbund sitt stöd till civilbefolkningen och våra kollegor i Gaza. Vi kräver ett omedelbart slut på dödandet av civila, ovillkorlig tillgång till humanitär hjälp för Gazas befolkning, samt frigivning av godtyckligt fängslade palestinier och de som tagits gisslan av Hamas.
SVERIGES FÖRFATTARFÖRBUND