Pengarna har inkasserats av Copyswede, en paraplyorganisation för 14 olika medlemsorganisationer samt två samarbetsorganisationer som bevakar upphovsrätt inom rörlig bild och ljud. Bakgrunden är medel som betalats ut av elektronikbranschen för försäljning av teknik som kan användas för privat kopiering av just rörlig bild och ljud. Det handlar framför allt om mobiltelefoner och datorer. Inkasseringen har skett efter flera domstolstvister och gäller hela 15 år bakåt i tid, 2009–2023, och uppgår till sammanlagt drygt 2,1 miljarder kronor.
Förhandlingarna inom Copyswede har gällt fördelningen av dessa pengar. Författarförbundet har representerats av styrelseledamoten Thomas Kanger och förbundsjurist Åsa Anesäter. I ”ljud” ingår musik, ljudbok och radioprogram/poddar. Förbundet har samordnat sina förhandlingar med Journalistförbundet, som i stort förlitat sig på Författarförbundets kalkyler också ifråga om den andel som tillfaller radioprogram/poddar. Musiksidan har i sin tur representerats av tre olika organisationer i branschen.
Totalbeloppet för ljudböckerna är 246 miljoner kronor, motsvarande närmare 12 procent av inkasserad PKE. Av denna summa går 118 miljoner till författare och översättare av ljudböcker, 46 miljoner till inläsare och 82 miljoner till bokförlagen. Till det kommer 94 miljoner till upphovspersoner bakom radioprogram/poddar, framför allt till sådant som producerats inom Sveriges Radio.
Den individuella fördelningen till författare och översättare kommer att hanteras av Författarförbundet. Vilka som är ersättningsberättigade styrs till viss del av upphovsrättslagen.

Förbundsjurist Åsa Anesäter och styrelseledamot Thomas Kanger