I ett pressmeddelande berättar Banned Books & Co vad de deklarerar gällande AI-litteratur:
Denna butik är fri från AI-litteratur. Det betyder att vi inte säljer böcker som har skapats eller översatts med generativ AI. Vi anser att sådana verk inte är litteratur och därför inte hör hemma hos oss. Litteratur är ett uttryck för mänskligt skapande, ett medel för att förmedla idéer, tankar, känslor och fantasier mellan människor.
Till att börja med, hur kommer det sig att ni öppnade en bokhandel, och varför i Knivsta?
Allt började med att jag startade en bokklubb med några pappor i min sons klass i Knivsta. Utifrån det utvecklades idén till en bokhandel då det inte funnits någon i Knivsta på 70 år. I grunden finns en förhoppning om att våra barn och deras kompisar ska gå hit efter skolan som i princip ligger på andra sidan gatan. Bokhandeln har temat förbjuden litteratur, men vi säljer också allmänlitteratur, vinyl, cd och annat.
Banned Books & Co blir först i Sverige med att införa en AI-märkning av butiken, men vad innebär denna AI-märkning?
Det innebär helt enkelt att vi inte säljer böcker som översatts med hjälp av AI eller som har skrivits med hjälp av AI. Med andra ord då det är AI-modellen som i huvudsak producerat texten, även om en mänsklig hand kanske lagts på efteråt. Vi anser att AI-litteratur, hur bra eller dålig den är, är meningslös eftersom litteratur är ett mänskligt uttryck.
Vilka reaktioner har ni fått på AI-märkningen?
Otroligt mycket reaktoner, både i media och av författare, översättare och läsare. De allra flesta positiva.
Kommer andra bokhandlare att ta efter, tror du?
Vi precis tagit fram en sticker av vår märkning som vi skickar gratis till alla bokhandlare som vill ha. Flera har redan hört av sig. Vem som helst kan också komma till oss och hämta en sticker.
Banned Books & Co:s grundare Daniel Åhlin, Carl-Marcus Gidlöf , Fredrik Viljesjö och Anders Herdevall Rydell. Foto: Martin Butler