{"version":"1.0","provider_name":"F\u00f6rfattarf\u00f6rbundet","provider_url":"https:\/\/forfattarforbundet.se","author_name":"Ludvig Berggren","author_url":"https:\/\/forfattarforbundet.se\/author\/ludvig-berggren\/","title":"Om att \u00f6vers\u00e4tta sakprosa - F\u00f6rfattarf\u00f6rbundet","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"cd7wI2sxU1\"><a href=\"https:\/\/forfattarforbundet.se\/kalendarium\/kalenderhandelse\/om-att-oversatta-sakprosa\/\">Om att \u00f6vers\u00e4tta sakprosa<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/forfattarforbundet.se\/kalendarium\/kalenderhandelse\/om-att-oversatta-sakprosa\/embed\/#?secret=cd7wI2sxU1\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u201dOm att \u00f6vers\u00e4tta sakprosa\u201d &ndash; F\u00f6rfattarf\u00f6rbundet\" data-secret=\"cd7wI2sxU1\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/forfattarforbundet.se\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"Tillsammans med \u00d6vers\u00e4ttarsektionen anordnar Minerva en samtalskv\u00e4ll om \u00f6vers\u00e4ttning av sakprosa, som \u00e4r ett tolkningsarbete av stor betydelse f\u00f6r bokens genomslag p\u00e5 det nya spr\u00e5ket. Den rutinerade \u00f6vers\u00e4ttaren Annika Ruth Persson samtalar med f\u00f6rfattaren Anders Rydell om vad som kan h\u00e4nda i \u00f6verf\u00f6ringen. Kanske formas sakprosa\u00f6vers\u00e4ttning av andra sorters krav \u00e4n \u00f6vers\u00e4ttning fr\u00e5n sk\u00f6nlitteratur? Vilka...","thumbnail_url":"https:\/\/forfattarforbundet.se\/app\/uploads\/2016\/09\/MinervaLoggaHemsidan.png","thumbnail_width":250,"thumbnail_height":250}