Sveriges Författarförbund har återtagit uppdraget om fördelning av talboksersättningen från Alis och har under hösten betalat ut ersättningen. I samband med utbetalningen har vi kontaktat de upphovspersoner vars kontouppgifter vi saknar. Du som ska erhålla ersättning har fått en avräkning. Om du har fått en avräkning, men inte lämnat dina kontouppgifter, ber vi dig att kontakta Författarförbundet på adress talbok@forfattarforbundet.se.
Talböcker framställs med stöd av en inskränkning i upphovsrättslagen (URL 17 §). Inskränkningen innebär att bibliotek och vissa organisationer med stöd av lagen får göra inläsningar av redan utgivna litterära verk för utlåning till personer med syn- och annan läsnedsättning. Detta sker utan tillstånd från de berörda upphovspersonerna, som dock ska underrättas om att en inläsning av deras verk planeras och som har rätt till ersättning.
Talböcker ska inte förväxlas med ljudböcker. En talbok tas fram för att underlätta för personer med läsnedsättning och finansieras med offentliga medel, medan en ljudbok är en kommersiell produkt.
Talboksersättning
För att kompensera upphovspersoner för inskränkningen i ensamrätten anslår riksdagen medel till ersättning åt de litterära upphovspersonerna. Dessa medel betalas ut till Sveriges Författarförbund, som fördelar dem med hjälp av de rapporter om inspelade och kopierade talböcker som förbundet varje år samlar in från talboksframställarna. Författarförbundet har också formulerat de bestämmelser som gäller för beräkningen och fördelningen av talboksmedlen.
Nedan följer en detaljerad redogörelse för vad som utgör talboksersättning och hur den beräknas och utbetalas.
Vem får talboksersättning?
Ersättning utgår till författare som skriver på svenska, till översättare som översätter till svenska, och till författare och översättare som är fast bosatta i Sverige. Fördelningen sker enligt samma principer som gäller för Sveriges författarfonds fördelning av biblioteksersättningen. Redaktörer, utgivare och personer som har bearbetat andras verk får inte talboksersättning. För verk som har mer än tre författare eller översättare utbetalas ingen ersättning. När en ersättningsberättigad upphovsperson avlider övergår rätten till arvingarna och gäller sedan intill utgången av det sjuttionde året efter upphovspersonens död.
Utbetalning
Utbetalning av talboksersättningen sker genom Författarförbundet, och i enlighet med rapporter med lånstatistik från de olika framställarna. Ersättning för användning av talbok utgår året efter att den producerats. Det går inte att på förhand avgöra hur stor ersättningen blir då det är beroende av i vilken omfattning boken efterfrågas. Ersättningarna är personliga och kan inte överlåtas och kan därför inte betalas ut till ett bolag. De är skattepliktiga, samt pensions- och sjukpenninggrundande. Mottagarna måste själva betala sociala avgifter på de belopp de erhåller. Ersättningarna är inte momspliktiga.
Ändrad beräkningsgrund inför utbetalning av ersättningar för produktionsåret 2024
Förändringen innebär att hittillsvarande regelverk med tidsenheter och genreskillnader överges och att ersättningen i stället fastställs per nedladdning/utlån av ett verk. Därutöver höjs miniminivån för utbetalning av ersättning samt att ersättning under miniminivån inte ackumuleras till nästkommande år. Dessa förändringar gör regelverket mer likt den förordningsstyrda biblioteksersättningens, även om miniminivån är betydligt lägre än den som gäller för biblioteksersättningen.
Eftersom talboksersättningen, till skillnad från biblioteksersättningen, fördelas ur en anslagspost som ensidigt fastställs av riksdag och regering i form av en klumpsumma, är det oundvikligt att den enskilda mottagarens ersättning utgörs av en framräknad andel av den totala summan. En ersättning som fastställts per nedladdning/utlån, oavsett genre och längd på inläsningen, anses mer transparent och rättvis.
Frågor?
För frågor rörande individuell talboksersättning, kontakta talbok@forfattarforbundet.se.