Sök
-
Sökningen på "månadens översättare" gav 15 resultat.
-
Månadens översättare: Louise Thulin
"Det bästa är den intellektuella stimulansen i att förflytta ord och innehåll mellan språken. Ibland, om man är i zonen, är det som om det sitter en liten manick i huvudet."
-
Månadens översättare: Tomas Håkanson
"Det låter kanske märkligt för den som inte är översättare, men precis när jag kommit på det drabbades jag av ett kort lyckorus. Jaaa, där satt den, liksom".
-
Månadens översättare: Elin Svahn
"Med vad är en rufsitufs? Det visar sig vara ett litet chockrosa djur med svintohår! Att hitta på ett ord för det lilla djuret och dessutom fem relaterade ord funderade jag på i månader!"
-
Månadens översättare: Anna Gustafsson Chen
"Målet är att översätta 1500-talsromanen Jinpingmei av den anonyme författaren Den leende lärde från Lanling. En mer än 2000 sidor lång sedeskildring, ökänd för sina erotiska scener."
-
Månadens översättare: John Swedenmark
"Sjón bad mig tagga ner på scen, därför att det kändes som om jag var diktaren och han översättaren".
-
Månadens översättare: Malin Bylund Westfelt
Varje månad ställer Översättarsektionen några frågor till en av sina medlemmar
-
Månadens översättare: Anna Lindberg
Varje månad ställer Översättarsektionen några frågor till en av sina medlemmar
-
Månadens översättare: Mattias Huss
Varje månad ställer Översättarsektionen några frågor till en av sina medlemmar
-
Månadens översättare: Birgitta Wernbro Augustsson
Översättarsektionen intervjuar en av sina medlemmar.
-
Månadens översättare: Hanna Axén
Översättarsektionen intervjuar en av sina medlemmar
-
Månadens översättare: Yukiko Duke
Översättarsektionen intervjuar en av sina medlemmar
-
Månadens medlem i Minerva: Alva Dahl
"Som enskild författare ser jag det som min plikt att skriva det jag kan bäst och tycker är viktigast, och strunta blankt i vad det må ha för 'ställning'. Att inte räkna med eller tycka mig ha rätt till någon yttre framgång."
-
Månadens medlem i Minerva: Magnus Linton
"Nästan allt jag skriver är en sorts kamp mot populism och förenkling och jag vet ingen annan genre som erbjuder så läckra formmöjligheter"
-
Biblioteksrådets ledamöter
Britt-Marie Ingdén-Ringselle, ordförande ”Jag är tredje generationens stockholmare, arbetar på Stockholms stadsbibliotek sedan 1978 och som ungdomsbibliotekarie sedan 2005 och tycker fortfarande att jag har världens roligaste jobb. På fritiden översätter jag framförallt rysk fantasy till svenska. På översättarsektionens sida finns en intervju med mig för den som vill veta mer: intervju med Britt-Marie Ingdén-Ringselle.”...
-
2013
December: Nina Björk Hej månadens medlem, skulle du kunna presentera dig för oss? Jag heter Nina Björk, är författare, kulturskribent och doktor i litteraturvetenskap. Och så är jag ledamot i Minervas styrelse. Bor i Lund. Vad utmärker dina böcker? Ja du, svårt att säga. Kanske konkreta analyser av samhällsfrågor? Jag vill i alla fall gärna...